domingo, 7 de enero de 2018

Turrón de chocolate fácil - Torrone al cioccolato facile


Turrón de chocolate vegano con arroz inflado


Espero que hayáis pasado unas fiestas maravillosas y empecéis el año con muchas ganas. Yo empiezo muy relajada tras las vacaciones y con una receta que tenía pendiente subir al blog (en Instagram ya estaba). Este turrón de chocolate es tan sencillo que lo hice varias veces estas Navidades. Sobre todo para l@s que estamos fuera de España y echamos de menos el clásico turrón de la infancia, esta opción vegana os va a encantar.


                                         ________________________________________________


Spero abbiate trascorso un Natale meraviglioso e siate pronti per iniziare un nuovo anno. Io l'ho iniziato molto rilassata dopo le vacanze e con una ricetta che mi era rimasta in sospeso di pubblicare nel blog (su Instagram c'era già). Questo torrone al cioccolato è così semplice che lo scorso Natale l'ho fatto tante volte. In Spagna è uno dei dolci più tipici in queste festività e sopratutto per noi spagnoli che viviamo lontani ci manca il classico torrone della nostra infanzia. Bene, ora lo possiamo gustare tutti nella versione vegana.



Turrón de chocolate fácil vegano


Probad otras variantes con quinoa inflada o con otros frutos secos, como avellanas, almendras o pistachos. Así tenemos una buena excusa para hacerlo en otros períodos del año 😋.

Siempre uso chocolate negro mínimo 70%, si queréis también le podéis añadir un chorrito de leche vegetal y pasta de dátiles para endulzarlo de manera natural. La crema de almendras la podéis sustituir por la de cacahuete o cualquier otra. En el blog tenéis la receta de la crema de almendras por si os apetece hacerla vosotros mismos, el procedimiento es el mismo con cualquier fruto.


                                         ________________________________________________


Provatelo anche in altre varianti con quinoa soffiata o con altra frutta secca, come le nocciole, le mandorle oppure i pistacchi. Così abbiamo una buona scusa per farlo in qualsiasi periodo dell'anno 😋.
Uso sempre il cioccolato fondente minimo 70%, potete aggiungere un pò di latte vegetale e crema di datteri per addolcirlo in maniera naturale. Il burro di mandorle lo potete sostituire per quello di arachidi o qualsiasi altro. Nel blog cè la ricetta del burro di mandorle nel caso abbiate voglia di farlo voi stessi, il procedimento è lo stesso per tutti i frutti a guscio.



ES 🇪🇸

Ingredientes (para 1 tableta):


💫200g de chocolate negro
💫4 cucharadas de aceite de coco
💫8 cucharaditas de mantequilla de almendras
💫6 cucharadas de arroz inflado .


Preparación:

1- Meter a baño María el chocolate a trozos y cuando esté líquido añadirle el aceite de coco y la mantequilla de almendras. Remover bien. 

2- En un plato mezclar el arroz inflado y el chocolate líquido. Verter en el molde donde queremos hacer el turrón (si es rectangular mejor). Dejar enfriar en la nevera y servir💚

Fácil, ¿verdad? Nos vemos pronto con más recetas y, a lo mejor algún artículo distinto...
Desde aquí os deseo de nuevo un feliz año y que seáis muy felices.

¡Hasta pronto!
Marta💚







IT 🇮🇹

Ingredienti (per 1 tavoletta):


💫200g di cioccolato fondente
💫4 cucchiai di olio di cocco
💫8 cucchiaini di burro di mandorle
💫6 cucchiai di riso soffiato 


Procedimento:

1- Mettere a bagno Maria il cioccolato fondente e poi aggiungere l’olio di cocco e il burro di mandorle. Mescola bene.

2- In un piatto amalgama il cioccolato fuso con il riso soffiato e poi versa il composto nello stampo dove vuoi fare il torrone (meglio se è rettangolare). Lascialo raffreddare nel frigo e servi💚

Facile, vero? Ci vediamo prossimamente con nuove ricette e magari qualche articolo un pò diverso...
Vi auguro ancora da questa finestra un felice anno nuovo a tutti.

A presto!
Marta💚





No hay comentarios :

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...